Ogromna siła małego ciałka
W sądzie ponownie zapanował gwar, jednak tym razem Olive weszła zaskakująco spokojnie, co natychmiast przyciągnęło uwagę zgromadzonych. Ana i Owen nie potrafili ukryć swojego niepokoju – wciąż zastanawiali się, co dziewczynka mogła powiedzieć podczas rozmowy z sędzią. Napięcie unosiło się w powietrzu, a wszyscy mieli świadomość, że jej słowa mogą zaważyć na ostatecznej decyzji. Pomijając zbędne formalności, sędzia skupiła całą uwagę na Olive. Doceniła miłość i zaangażowanie Quinnów, ale podkreśliła, że najważniejsze jest to, jak sama dziewczynka czuje się z myślą o dołączeniu do ich rodziny na stałe. Gdy wszystkie spojrzenia zwróciły się w jej stronę, dziewczynka stanęła przed najważniejszym wyborem w swoim życiu – i tym razem była gotowa, by podjąć go świadomie i bez strachu.