Rozmowa z sędzią sam na sam

Przyszli rodzice dziewczynki zawahali się, ale gdy sędzia ponownie zabrała głos, stało się jasne, że jej decyzja była ostateczna. Prywatna rozmowa z Olive została uznana za kluczowy element dalszego rozpatrywania adopcji, a jej stanowczość nie pozostawiała miejsca na sprzeciw. Niechęć Quinnów tylko utwierdziła sędzię w przekonaniu, że spotkanie w cztery oczy było konieczne. Choć Ana i Owen nie mieli możliwości zakwestionowania jej autorytetu, przyjęli tę decyzję z widoczną rezerwą. Starając się ukryć narastający niepokój, wymusili uśmiechy, by dodać Olive otuchy i pokazać jej swoje wsparcie. Jednak ich serca biły szybciej, gdy patrzyli, jak dziewczynka – pełna lęku i dezorientacji – powoli rusza w stronę gabinetu sędziego, niepewna, co ją czeka.