Yedek Kulübesindekiler

Çalı ve Tıraşçılar. Bu iki sporcunun soyadlarının çevirisi aynen böyle. Bush çalı demek, Shavers da Tıraşçılar demek. Aslında sahadayken Amerikan futbolunun en dinamik ikilisi olarak bilinen bu oyuncular fotoğrafın çekildi o gün antrenör tarafından yedek kulübesine alınmışlar. Onların arkasında tribünde oturan bir izleyici de bu ikili yan yana oturduğunda ortaya çıkan komik kelime oyununu ölümsüzleştirmeye karar vermiş. Çalı Tıraşçıları olarak okunan soyadları durumu komikleştiriyor. Maça girmeyi beklerken sıkıntıdan çimleri biçmeye başlayacaklar gibi bir anlama da çekilebilir tabii.